เหมาเหมา เด็กสาวผู้โตมาในหอโคมแดง จับพลัดจับผลูจู่ๆก็ต้องเข้าไปเป็นนางกำนัลในวังหลัง (รายเดือน) คนแปลไม่เชี่ยวภาษาที่ใช้ในวัง